Eräs mielikirjoistani ja teos, jonka olen lukenut muistini mukaan ainakin kuudesti, on ”Kunnon sotamies Švejk maailmansodassa” (Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války, 1923).  Sen kirjoittaja, tsekki Jaroslav Hašek, oli yhtä uskomaton seikkailija mitä hänen teoksessaan kuvailemansa Itävalta-Unkarin sotilas Josef Svejk.  Ja aivan kuin tuo  hyväntahtoinen tarinoitsija Svejk, myös Hašek itse joutui outoihin ja hassunkurisiin […]